Telefono

(+39) 328 6336939

Orari dello studio

LUN-VEN: 9:00-18:00

Dove ricevo

in Abruzzo e Molise

Approfondimenti

  • Home
  • / Idrocele: Definizione, Cause, Diagnosi e Trattamento

2 marzo 2026

Definizione

L’idrocele è una condizione clinica caratterizzata dall’accumulo di liquido sieroso tra i due foglietti della tonaca vaginale, la membrana che avvolge testicolo ed epididimo. In alcuni casi, la raccolta fluida può estendersi lungo il funicolo spermatico.

L’idrocele può interessare un solo lato (più frequentemente) o essere bilaterale (più raro).

Classificazione

Si distinguono due principali tipologie:

  • Idrocele primario (o idiopatico)
  • Idrocele secondario

Eziologia

Idrocele Primario

È solitamente congenito e si manifesta nei neonati e nei bambini piccoli. L’origine è dovuta alla permanenza del dotto peritoneo-vaginale, un canale che normalmente si chiude dopo la discesa del testicolo nello scroto durante lo sviluppo fetale. Se il dotto resta pervio, permette il passaggio di liquido dalla cavità addominale allo scroto, determinando così la raccolta fluida.

In età adulta, l’idrocele primario può presentarsi senza cause apparenti.

Idrocele Secondario

Compare generalmente nell’adulto come conseguenza di:

  • Ernie inguinali
  • Processi infiammatori o infettivi a carico di testicolo o epididimo (orchite, epididimite)
  • Traumi scrotali
  • Neoplasie testicolari o paratesticolari
  • Cisti o ostruzioni linfatiche/venose lungo il funicolo spermatico

Quadro Clinico

Il segno clinico principale è un rigonfiamento scrotale non dolente, spesso teso e transilluminabile, che può crescere progressivamente. In molti casi il testicolo non è facilmente palpabile a causa della massa liquida che lo avvolge.

L’idrocele non altera solitamente la fertilità né la funzione testicolare, ma può provocare disagio estetico o funzionale.

Diagnosi

La diagnosi si basa su:

  • Esame obiettivo: lo scroto appare ingrandito, teso e indolente
  • Transilluminazione: consente di visualizzare la trasparenza del liquido contenuto
  • Ecografia scrotale: rappresenta l’indagine di riferimento per confermare la presenza del liquido, escludere cause secondarie e valutare lo stato del testicolo sottostante

Trattamento

Idrocele Congenito (primario)

Nei bambini, il trattamento è chirurgico e consiste nella chiusura del dotto peritoneo-vaginale per prevenire ulteriori accumuli di liquido o l’associazione con ernie inguinali. L’intervento è consigliato se la condizione persiste oltre il primo anno di vita o si associa a sintomi.

Idrocele Secondario

Il trattamento dipende dalla causa sottostante. Quando l’idrocele è secondario a processi infiammatori o traumatici, la terapia prevede:

  • Trattamento medico dell’infiammazione, se presente
  • Chirurgia in caso di persistenza: l’intervento consiste nella eversione o resezione della tonaca vaginale (idrocelectomia), con eventuale drenaggio del liquido. Questa tecnica riduce il rischio di recidiva.

Prognosi

L’idrocele ha una prognosi generalmente favorevole. Il trattamento chirurgico è risolutivo nella maggior parte dei casi, con basso rischio di complicanze. È importante escludere patologie testicolari sottostanti, soprattutto in presenza di idrocele insorto in età adulta.